Ваша корзина пуста
  
Терминология, используемая в ломбардной деятельности


ЗАЕМЩИК (Borrower; loan-subscriber)
Один из субъектов кредитных отношений, получатель кредита, который гарантирует возвращение временно позаимствованной стоимости.

ЗАЛОГ (Pawn; pledge)
В гражданском праве - один из способов обеспечения исполнения обязательств .
     Кредитор (залогодержатель) имеет право при неисполнении должником обязательства, обеспеченного залогом, получить удовлетворение за счет заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами.
     По российскому законодательству (Закон о залоге 1992 г.) залогодателем может быть лицо, которому предмет залога принадлежит по праву собственности или полного хозяйственного ведения.
     Предметом залога могут быть вещи, ценные бумаги, иное имущество и имущественные права.
     Обращение взыскания на заложенное имущество производится по решению суда, арбитражного суда или третейского суда, если иное не предусмотрено законом.

Право залога прекращается:
 - при прекращении обеспеченного залогом обязательства;
 - при гибели заложенного имущества;
 - при истечении срока действия права, составляющего предмет залога;
 - при переходе прав на предмет залога к залогодержателю.

     Когда заложенное имущество передается залогодержателю (например, во взаимоотношениях с ломбардом), он обязан надлежащим образом содержать это имущество и не вправе пользоваться им (если иное не предусмотрено законом или договором).
     Английские слова "pawn" и "pledge" относятся в основном к ручному залогу, вещам, закладываемым в ломбард.
     См. также лишение права выкупа заложенного имущества (этот же английский термин переводится и как "переход заложенной недвижимости в собственность залогодержателя") и залоговое право.

ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЬ (Pledgee)
Лицо, принимающее бездокументарный вексель в залог (заклад) на основании соглашения с держателем, и в связи с вышеизложенным зарегистрировавшееся в качестве участника системы.

КРАТКОСРОЧНЫЙ КРЕДИТ (Short-term credit; Short credit)
Один из видов кредита; охватывает ссуды, сроки которых, как правило, не выходят за пределы 12 месяцев; удовлетворяет кратковременные потребности ссудополучателя в заемных средствах.

ЛОМБАРД (Pawnshop)
Кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимости, а также принимающее ее на хранение. Название произошло от итал. провинции Ломбардия, где купцы занимались подобными операциями.
     Оценка вещей, сдаваемых на хранение или в залог, производится по соглашению сторон, после чего сдатчик получает залоговый билет или именную сохранную квитанцию.
     Сданные на хранение или в залог вещи могут быть изъяты из ломбарда помимо воли их владельца только по решению или приговору суда, вступившему в законную силу (в этом случае получатель вещей обязан внести ломбарду плату за их хранение , сумму выданной ссуды с начисленными процентами и плату за страхование). Невостребованное имущество ломбард держит не дольше трех месяцев, затем передает его по договору комиссии торговым организациям для продажи. Из суммы, вырученной от продажи, погашаются: плата за хранение , выданные ссуды с процентами и расходы по страхованию и продаже; остаток возвращается владельцу сохранной квитанции или залогового билета по их предъявлению.
     На ломбард возлагается материальная ответственность за принятые на хранение и в залог вещи; в случае утраты или повреждения вещей ломбарды возмещают их владельцу убытки в установленном законом порядке.

ЛОМБАРДНЫЙ КРЕДИТ (Pawn credit)
Краткосрочный кредит под залог легко реализуемого движимого имущества. Залог является обеспечением возвратности кредита, стоимость залога обычно превышает его сумму. Заемщик сохраняет право собственности на заложенное у кредитора имущество.      Если кредит не будет погашен в срок, право собственности переходит к кредитору, который реализует имущество и удерживает из выручки сумму долга вместе с начисленными процентами. Современная форма Л.к. - банковский кредит под залог депонированных в банке ценных бумаг. В залог обычно принимаются ценные бумаги, котирующиеся на бирже или имеющие организованный свободный рынок. Сумма кредита составляет от 50 до 90% их курсовой стоимости.

ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ (Ownership; property law [objective]; right of property [subjective])
1) В объективном смысле - совокупность юридических норм, закрепляющих и охраняющих принадлежность (присвоенность) материальных благ определенным лицам (физическим и юридическим), предусматривающих объем и содержание прав собственника в отношении принадлежащего ему имущества, способы и пределы осуществления этих прав.
2) В субъективном смысле - право конкретного лица (собственника) владеть, пользоваться и распоряжаться определенным имуществом (вещами, ценными бумагами, денежными знаками) в пределах, установленных законом. Права владения, пользования и распоряжения (правомочия собственника) составляют содержание права собственности как субъективного права.
     Права владения и пользования могут принадлежать и не собственнику на основании договора с собственником или в силу закона (например, на основе договоров аренды, хранения). В этих случаях владение и пользование ограничены волей собственника или законом. Таким образом, правомочия в полном объеме имеет только собственник. Однако в случаях, предусмотренных законом, его правомочия могут быть ограничены. Так, по решению компетентных органов на его имущество может быть наложен арест, и тогда он не вправе им распоряжаться.
     Законодательством регулируется приобретение и прекращение права собственности.
     Право собственности возникает на основе договоров купли-продажи, мены, дарения и др.; в порядке наследования и по другим основаниям.
     Прекращение права собственности происходит при отчуждении имущества на основании договора (продажа, дарение и т.п.), в результате потребления имущества (например, продуктов питания), в случае его гибели, а также конфискации у лица, совершившего преступление, и т.д.

ПРОЦЕНТ (Interest)
Плата за заем денег в форме ссуды, кредита. Процент выплачивается по большому количеству краткосрочных и долгосрочных займов, включая ссуды, лизинг, сдачу оборудования напрокат, овердрафты, закладные, ипотеки, кредит с выплатой в рассрочку, долговые обязательства компаний, необеспеченные облигации, облигации, казначейские векселя и векселя.
     Проценты могут быть фиксированными и варьирующимися, выплачиваться еженедельно, ежемесячно или ежегодно, в зависимости от размера ссуды и длительности периода, на который эта ссуда бралась. Когда ссуда продлевается с фиксированным процентом, процентная ставка не меняется на протяжении всей жизни ссуды. Однако из-за инфляции реальная или эффективная процентная ставка, если сравнивать ее с договором о номинальной процентной ставке, уменьшится, поскольку инфляция снижает покупательную способность денег. В этом случае, если заимодавец в состоянии варьировать суммы выплаты процента, процентная ставка может быть поднята, для того чтобы отразить воздействие инфляции. По этой причине краткосрочные ссуды продлеваются на условиях фиксированной процентной ставки, а долгосрочные ссуды даются на различных условиях. Процент может рассчитываться на простой или сложной основе. Простой процент базируется только на первоначальной сумме ссуды, а сложный процент - на первоначальной сумме ссуды плюс предыдущий совокупный процент. Например, простая ссуда в 100 фунтов с процентной ставкой в 10% накопит 110 фунтов в конце первого года и 120 фунтов (то есть 100 фунтов + 10 фунтов + 10 фунтов) в конце второго, в то время как сложная накопит 121 фунт в конце второго года (то есть 100 фунтов + 10 фунтов + 11 фунтов (10% от 110 фунтов). См. Процентная ставка, Годовая процентная ставка.

ССУДА (Loan)
По российскому гражданскому праву существуют два принципиально различных вида ссуд.

1) Договор о предоставлении имущества во временное безвозмездное пользование.      Участниками договора могут быть как физические, так и юридические лица , а его предметом - только индивидуально-определенные вещи, в отличие от договора займа, предметом которого являются деньги или вещи, определенные родовыми признаками. Договор ссуды, будучи во многом сходен с договором имущественного найма, имеет следующие отличия: а) безвозмездность; б) бывает не только консенсуальным, но и реальным; в) имущество, составляющее предмет договора, может быть истребовано от собственника только юридическими лицами.
     Ссуды из товарно-материальных ценностей обеспечиваются залогом этих ценностей, а иногда - гарантиями вышестоящих организаций.

2) Банковская ссуда - денежные средства, предоставляемые банками в процессе кредитования под срочные обязательства организаций и граждан или под обязательства сроком по предъявлению.

ХРАНЕНИЕ (Bailment; Storing)
В гражданском праве - обязательство, возникающее на основании договора, по которому одна сторона (хранитель) обязуется держать у себя переданное ей имущество и возвратить его в надлежащем виде другой стороне (сторонами могут быть как физические, так и юридические лица).
     В большинстве случаев договор хранения безвозмездный, если иное не предусмотрено законом или договором.
     Хранитель не вправе пользоваться сданным ему имуществом (если это не обусловлено договором); при утрате или недостаче он обязан возместить его стоимость, а при повреждении - сумму, на которую понизилась стоимость имущества.
     Хранители по уставу (ломбарды, камеры хранения, холодильники и др.) несут повышенную ответственность не только за виновную, но и за случайную утрату, недостачу, повреждение имущества и не отвечают только при наличии непреодолимой силы.